[ Liste des produits ](/fr/technologies-fr " Liste des produits") #### La solution la plus compacte pour l’élimination biologique du carbone et de l’azote. [CONTACTEZ UN EXPERT](https://www.veoliawatertechnologies.com/fr/contact) [Vue d'ensemble](#1) [Applications](#2) [Services](#3) [Gamme and Ressources](#4) [Contact](#5) [Références](#6) ## Vue d'ensemble Aujourd'hui, les municipalités ont à gérer des enjeux de plus en plus complexes s'agissant du traitement de leurs eaux usées. Face à ces exigences croissantes, Veolia Water Technologies innove et adapte son offre en permanence pour répondre à des besoins en constante évolution. Biostyr® Duo associe deux technologies de pointe : un filtre biologique aéré (BAF) et un [**réacteur à film biologique à lit mobile** (MBBR) d’AnoxKaldnes™](/fr/solutions/technologies/anoxkaldnes-mbbr "AnoxKaldnes MBBR"). De conception et d'ingénierie standard, et bénéficiant d'un fonctionnement entièrement automatisé, il convient aux applications de [traitement des **eaux usées municipales**](/fr/applications/traitement-eaux-usees-municipales "Traitement des eaux usées municipales"). Il est particulièrement adapté quand la compacité est de rigueur, car il peut s'intégrer dans le cadre de l'extension d'un site disposant d'un espace limité, comme dans les villes où le voisinage est proche ou dans les zones touristiques et de villégiature. Il convient également aux régions montagneuses où, du fait d'un climat plus instable, les installations de traitement doivent être totalement protégées des intempéries. Il est très tolérant aux variations de charge. Il peut être utilisé en traitement secondaire, pour la nitrification et la dénitrification. ### Fonctionnement de Biostyr Duo En matière de **biofiltration**, Biostyr Duo est une innovation de troisième génération dans la technologie des biofiltres. Il s'appuie sur le succès de son prédécesseur, [Biostyr®](Biostyr™) — une solution compacte permettant de traiter le carbone, la demande chimique en oxygène (DCO), la demande biochimique en oxygène (DBO), l'azote (NH4-N et NO3-N) et les matières en suspension totales (MEST) — auquel est associé un matériau éprouvé dans les réacteurs à biofilm à lit mobile, le support K5 développé par [AnoxKaldnes](https://www.anoxkaldnes.com), une filiale de Veolia Water Technologies. Les supports [MBBR](/fr/solutions/technologies/anoxkaldnes-mbbr "AnoxKaldnes MBBR") sont ajoutés au Biostyrène qui est constitué de billes de polystyrène fabriquées spécialement et calibrées en fonction de l'application. Ces billes sont retenues sous le plafond de l’ouvrage en béton (la cellule), lequel est garni de crépines permettant l'évacuation de l'eau traitée. La rampe d'aération est située en partie basse de l'ouvrage ce qui optimise le temps de contact entre les eaux usées et l'air procédé. La biomasse et les matières en suspension accumulées dans le média du filtre physique doivent être évacuées régulièrement par des contre-lavages périodiques. La légèreté du matériau permet de laver le système par simple expansion gravitaire du média filtrant en utilisant l'eau traitée stockée dans la partie supérieure de l'ouvrage (chasse d'eau). Résultat : moins d'équipement à installer (pas de pompe de lavage), une maintenance réduite et une meilleure efficacité énergétique. [Vous avez une question sur cette technologie ? Demandez à un expert.](https://www.veoliawatertechnologies.com/fr/contact) ![Vue 3D d'un Biostyr Duo](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/media/public/image/2025/04/Biostyr-Duo_0.png.webp?itok=gSlZmq6R) ## Caractéristiques et avantages - Procédé compact ne nécessitant aucune clarification ou filtration supplémentaire : faible emprise au sol. - Conception modulaire, d’où une réponse rapide aux fortes variations de charge. - Adaptabilité à différentes applications : élimination du carbone uniquement ; élimination du carbone et oxydation de l’ammoniaque (nitrification) ; élimination du carbone associée à une pré-dénitrification, nitrification dans des ouvrages distincts ; élimination du carbone et nitrification-dénitrification simultanée ; nitrification tertiaire ou dénitrification tertiaire avec apport d'une source de carbone soluble, par exemple du méthanol. - Clarificateurs ou filtres en aval inutiles, d'où une réduction des besoins d'exploitation et de maintenance - Eau traitée de qualité exceptionnelle, même sous climats très froids. - Aucune fuite du média depuis le procédé et pas de recharge ou de renouvellement périodique du média nécessaire, d'où un allègement des coûts de maintenance. - Pas de dégrillage spécifique ; dégrilleurs classiques en tête de filière suffisants. - Seul BAF fonctionnant sans ajout de produits chimiques pour améliorer le traitement primaire. - Nitrification et/ou dénitrification supplémentaire en un seul procédé nécessitant un espace minimal. - Procédé entièrement automatisé contrôlé par des capteurs, pour une maintenance réduite. ## Applications [ ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/content_push_teaser/public/image/2023/04/Municipal-wastewater.jpg.webp?itok=SvN7qtxH) ](/fr/applications/traitement-eaux-usees-municipales "Traitement des eaux usées municipales") [Traitement des eaux usées municipales](/fr/applications/traitement-eaux-usees-municipales "Traitement des eaux usées municipales") Gestion optimale des effluents et des eaux usées. [Read more](/fr/applications/traitement-eaux-usees-municipales "Traitement des eaux usées municipales") ## Services [ ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/content_push_teaser/public/image/2022/07/Bas%20Quercy.jpg.webp?itok=mLg70bfV) ](/fr/hubgrade-digital-solutions "Services digitaux - Hubgrade") [Services digitaux - Hubgrade](/fr/hubgrade-digital-solutions "Services digitaux - Hubgrade") Des outils digitaux, associés à l'expertise de Veolia, qui rendent tous vos procédés de traitement d'eau plus intelligents, plus sûrs et plus durables. [EN SAVOIR PLUS](/fr/hubgrade-digital-solutions) [ ![Employé qui contrôle des valves](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/content_push_teaser/public/image/2019/06/Service.jpg.webp?itok=CNFuaIbS) ](/fr/services/services-bases-installees "Services sur base installée") [Services sur base installée](/fr/services/services-bases-installees "Services sur base installée") Les meilleurs services de traitement de l'eau, parfaitement adaptés à vos besoins, pour optimiser les performances opérationnelles de votre installation. [EN SAVOIR PLUS](/fr/services/services-bases-installees) ## Gamme and Ressources Gamme **Biostyr® Pack** Une réponse aux besoins du marché pour un système BAF compact, pouvant être installé dans un espace restreint et permettant de satisfaire aux exigences spécifiques de traitement biologique, notamment l'élimination de l’azote. Il s’adapte à tous les critères de traitement et à des débits d'entrée compris entre 8 et 1 200 mètres cubes par heure. [ ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/content_push_teaser/public/image/2023/02/biostyr5.jpg.webp?itok=v_8EZbPr) ](http://watertechrcp.veolia.acsitefactory.com/uuid#c66c5c03-27d4-4584-a864-7fa4319fce44 "Biostyr™") [Biostyr™](http://watertechrcp.veolia.acsitefactory.com/uuid#c66c5c03-27d4-4584-a864-7fa4319fce44 "Biostyr™") Filtre biologique aéré (BAF),le biofiltre le plus performant du marché. [EN SAVOIR PLUS](http://watertechrcp.veolia.acsitefactory.com/uuid#c66c5c03-27d4-4584-a864-7fa4319fce44) Ressources [PDF Biostyr Duo - Constantly evolving Biofiltration (642.71 Ko) ](/sites/g/files/dvc4811/files/document/2023/02/160287_VWT_MOD_Biostyr_Duo_ENG_A4_LR.pdf%20-%200.pdf) ## Contact Avec l'accroissement de la population, bon nombre de municipalités sont confrontées au dilemme de devoir traiter davantage d'eaux usées en disposant de peu de terrains pour construire des installations de traitement supplémentaires. S'y ajoutent un durcissement des réglementations en matière de qualité et la nécessité de réduire le bilan carbone en exploitation. Biostyr Duo assure une excellente qualité des effluents moyennant un minimum d'espace, dans une configuration qui peut atteindre une autonomie énergétique de quasi 100 pourcent. ![Kim Sorensen picture](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/default/public/image/2023/02/Kim%20S%C3%B6rensen.jpg.webp?itok=RvZfBKco) ### Kim Sørensen Expert senior procédé et technologie **Contactez Kim sur son profil** [**LinkedIn**](https://www.linkedin.com/in/kim-hellesh%C3%B8j-s%C3%B8rensen-9a87965/?originalSubdomain=fr) ## FAQs sur Biostyr® Duo ### Qu’est-ce que la biofiltration ? Les procédés de biofiltration, aussi appelés BAF, combinent traitement biologique, clarification et filtration en un seul système compact. La pollution soluble (c.-à-d. carbonée et azotée) est éliminée par la biomasse fixée sur des supports de croissance. En traversant ce lit de supports, l'effluent est également débarrassé de sa pollution particulaire (matières en suspension totales, MEST). Plusieurs cellules filtrantes sont généralement construites en parallèle, offrant une flexibilité et un contrôle opérationnel entièrement automatisé, basé sur les conditions réelles de débit et de charge. ### Quel avantage l'ajout de supports MBBR dans le Biostyr Duo confère-t-il à la conception classique du Biostyr ? Les supports MBBR occupent l'espace qui était jusqu'alors vacant sous les billes de Biostyrène, augmentant ainsi la surface de biofilm disponible pour améliorer le traitement biologique dans un même volume. La compacité de la technologie Biostyr Duo s'en trouve encore accrue. De plus, le lit de supports MBBR évite toute fuite de biostyrène durant le lavage à contre-courant, en séparant les billes de l'eau de lavage. ## Références ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/show_case_card/public/image/2023/02/galleriebiostyr.jpg.webp?itok=QcJs7ZRa) France Syndicat interdépartemental pour l'assainissement de l'agglomération parisienne - Municipal Le projet portait sur la rénovation et, plus largement, sur l'amélioration des performances des cellules Biostyr de son usine Marne Aval, construite en 2009 et qui atteignait sa capacité de 500 000 équivalents habitants. Il s'agissait également de faire face à des flux de pollution croissants. Biostyr® Duo a été retenu pour remplacer l'ensemble de l'étape de traitement biologique. Il offre une capacité accrue et une plus grande robustesse lors des pics de charge. Il n'a nécessité aucuns travaux de génie civil et la station est restée en service pendant toute la durée du chantier. Il assurera des économies en coûts de fonctionnement, d'énergie et de réactifs. ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/show_case_card/public/image/2023/01/Cagnes-sur-Mer-banner.jpg.webp?itok=PJ_vu4LJ) France Cagnes-sur-Mer - Municipal La première station d'épuration à énergie positive en France. Grâce à Biostyr Duo, elle traite les eaux usées des 160 000 habitants du Symisca, syndicat regroupant la métropole Nice Côte d'Azur et les communes de Cagnes-sur-Mer, La Colle-sur-Loup, Villeneuve Loubet et St-Paul-de-Vence. Le projet visait à augmenter les performances épuratoires et à garantir un traitement des eaux usées conforme aux normes européennes au moyen d'une gamme de procédés complémentaires, modulaires et efficaces. La station permet également de transformer les boues en énergie verte, en produisant du biométhane injecté dans le réseau, et de valoriser la chaleur et l'énergie disponibles à chaque étape du traitement. [Learn more](/fr/references/cagnes-mer-1ere-station-depuration-energie-positive-france) ## Technologies associées à Biostyr® Duo [ ![](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/vwt_product_content_push/public/image/2018/12/ActifloLaunderFlowretouche.jpg.webp?itok=L94Fqkm1) ### Actiflo® Gamme de produits offrant un procédé de clarification d'eau à haut débit et compact pour la production d'eau potable, d'eau de procédé et le traitement et la réutilisation des eaux usées. Adsorption - Extraction ](/fr/solutions/technologies/actiflo) [ ![Hydrotech Scheibenfilter](/sites/g/files/dvc4811/files/styles/vwt_product_content_push/public/image/2019/02/Disfilter-push.jpg.webp?itok=lku_fFR8) ### Hydrotech™ Disc Filters Filtre mécanique et autonettoyant pour optimiser l’élimination des matières en suspension. Filtration ](/fr/solutions/technologies/hydrotech-discfilter)